Bayerisch-dalmatinisches Familientreffen

Eine knappe Woche hatte die Gemeinde Vaterstetten Gäste aus ihrer kroatischen Partnerstadt Trogir zu Gast. Für die gut 40-köpfige Reisegruppe stellten zahlreiche Bürger wie es in der Großgemeinde Brauch ist, Gästebetten zur Verfügung. Getreu dem Motto „Wir sind nicht nur Partner , nicht nur Freunde, wir sind eine Familie“, lebten Bayern und Dalmatiner unter einem Dach und lernten sich so genauer kennen. Nachdem einige Vaterstettener inzwischen ganz passabel Kroatisch sprechen, gibt es nun auch bei den Kroaten Bestrebungen die Sprache des Partnerlandes zu lernen. Mancher will diese Hürde jedoch überspringen und gleich zum Bayerisch übergeben. So hörte man des Öfteren ein fast akzentfreies „Passt scho“ oder „Ja, freilich“.

Weiterlesen

Brauchtum als Zeichen für gute Nachbarschaft

Die Reitsberger-Siedlung hat ihr Wahrzeichen wieder: wie im richtigen Leben auch musste der Maibaum in der wegen Fristablauf weichen und so fehlte dem Wohngebiet im Vaterstettener Norden monatelang ein Fixpunkt. In liebevoller Arbeit bereiteten die Nachbarn daher in den vergangenen Wochen ein neues Prachtexemplar vor. Von Bürgermeister Reitsberger gestiftet verbrachte das gute Stück die Vorbereitungsphase gut versteckt in seinem Quartier.

Weiterlesen

Einweihung des Feuerwehrhauses in Parsdorf

Am Sonntag den 24.04.2016 wurde das neue Feuerwehrhaus in Parsdorf festlich Eingeweiht. Wir waren selbstverständlich für Sie Live dabei und haben einen Videobeitrag mit tollen Impressionen und einem Hausrundgang zusammengeschnitten.   Bilder:  

Weiterlesen